| Путешественники | 10 – Кэтрин | 00:08 | 00:52 | 00:44 | Команда пытается спасти Гранта, пока Форбс и Кэтрин ведут его поиски |
| Путешественники | 11 – Марси | 00:52 | 01:38 | 00:46 | Тревор бросает вызов Директору; команда пытается справиться с неминуемой смертью Марси |
| Путешественники | 12 – Грейс | 01:38 | 02:22 | 00:44 | Команда обнаруживает, что у Директора есть скрытая повестка дня |
| Путешественники 2 | 1 – Славься, машина | 02:22 | 03:07 | 00:45 | Грант Макларен и его команда оказываются под стражей в ФБР без возможности побега, в то время как загадочный новый путешественник раскрывает секреты своему психиатру |
| Путешественники 2 | 2 – Протокол 4 | 03:07 | 03:53 | 00:46 | Филипп устанавливает неожиданную связь, Марси помогает Дэвиду справиться с его травмой, а Макларен обнаруживает шокирующую правду, которую Кэтрин скрывала от него |
| Путешественники 2 | 3 – Джейкоб | 03:53 | 04:37 | 00:44 | После выслеживания пропавшего путешественника команда находит тревожные ответы об их похищении |
| Путешественники 2 | 4 – Время 11:27 | 04:37 | 05:22 | 00:45 | Макларен и команда должны помочь другому путешественнику спланировать собственное убийство, одновременно помогая ничего не подозревающему активисту завершить смертельно опасную миссию |
| Путешественники 2 | 5 – Дженни | 05:22 | 06:06 | 00:44 | Смертельная болезнь распространяется по всему миру, и путешественники должны докопаться до её источника и остановить её, пока не стало слишком поздно |
| Путешественники 2 | 6 – Изотоп уран-235 | 06:06 | 06:50 | 00:44 | Из-за быстро распространяющегося неизвестного вируса у команды остается только один вариант, чтобы спасти Директора сотни лет в будущем |
| Путешественники 2 | 7 – Минуты | 06:50 | 07:35 | 00:45 | Путешественник-парашютист должен неоднократно пытаться спасти нашу команду от ужасной участи |
| Путешественники 2 | 8 – Путешественник 0027 | 07:35 | 08:19 | 00:44 | Путешественники обнаруживают, что один из них предстал перед судом за заговор против Директора и вмешательство в генеральный план |
| Путешественники 2 | 9 – Актуализация | 08:19 | 09:03 | 00:44 | Хронология Филипа получает обновление с некоторыми нежелательными побочными эффектами; Тревор делает открытие о прошлом своего носителя; Макларен имеет дело с возвращением путешественника, который, как он думал, ушел навсегда |
| Путешественники 2 | 10 – 21C | 09:03 | 09:48 | 00:45 | Макларен, Карли, Тревор и Филип работают с другой командой путешественников, чтобы защитить ребенка; Марси пытается вспомнить свою прошлую жизнь, но раскрывает больше, чем рассчитывала |
| Путешественники 2 | 11 – Саймон | 09:48 | 10:33 | 00:45 | Команда встречает бездомного человека с поразительным прошлым, чья история приводит их к самому первому путешественнику |
| Путешественники 2 | 12 – 001 | 10:33 | 11:17 | 00:44 | В финале сезона путешественники должны следовать правилам безумца, чтобы спасти своих похищенных близких и не дать программе путешественников раскрыться миру |
| Путешественники 3 | 1 – Ильза | 11:17 | 12:03 | 00:46 | Макларен, его команда и их близкие собираются в безопасном доме под защитой ФБР, но сомнения и предательства могут сорвать выполнение оставшейся части их миссии |
| Путешественники 3 | 2 – Йейтс | 12:03 | 12:51 | 00:48 | Макларен и Йейтс привыкают к своему новому партнерству, защищая ведущего телешоу, чья подстрекательская риторика в отношении Путешественников привела к трагедии |
| Путешественники 3 | 3 – Протокол 3 | 12:51 | 13:39 | 00:48 | Уверенный в том, что его команда стерла его память о предыдущем дне, Макларен восстанавливает события, связанные с делом беспокойного подростка из ужасного будущего |
| Путешественники 3 | 4 – Перроу | 13:39 | 14:23 | 00:44 | Команда узнает, что Путешественник 001 все еще жив, когда Фракция пытается захватить его. Сомнения по поводу близких людей усиливаются у Кэт, Джеффа и Дэвида |
| Путешественники 3 | 5 – Наоми | 14:23 | 15:07 | 00:44 | Команда пытается извлечь блуждающий искусственный интеллект из сознания девочки-посланника, но программа распространяется слишком быстро. Новый Путешественник адаптируется к своему носителю |
| Путешественники 3 | 6 – Филип | 15:07 | 15:50 | 00:43 | Фракция похищает Филипа и группу других историков, вынуждая Макларена и команду выведать их местоположение у тяжело раненого Холла |
| Путешественники 3 | 7 – Тревор | 15:50 | 16:39 | 00:49 | Страдая от смертельного заболевания мозга, Тревор принимает решение позволить перезаписать себя, пока команда пытается изобрести экспериментальное лекарство |
| Путешественники 3 | 8 – Архив | 16:39 | 17:21 | 00:42 | Макларен призывает Йейтс помочь ему, когда Путешественник с жизненно важной для выживания человечества миссией оказывается в теле только что пойманного серийного убийцы |
| Путешественники 3 | 9 – Дэвид | 17:21 | 18:08 | 00:47 | Фракция устраивает ядерные взрывы, уничтожающие все архивы Путешественников, за исключением того, в котором случайно оказывается заперт раненый Дэвид |
| Путешественники 3 | 10 – Протокол Омега | 18:08 | 18:58 | 00:50 | Подавленные недавними потерями и новым радикальным протоколом, Путешественники сталкиваются с мрачным будущим, имея лишь один призрачный шанс выполнить свою миссию |
| Вне времени | 1 – Пилот | 18:58 | 19:43 | 00:45 | Университетского преподавателя истории Люси Престон увольняют с работы. Люси очень расстроена, ведь она продолжает дело своей матери – знаменитого историка, которая сейчас тяжело больна. Неожиданно к мисс Престон является представитель правительственной спецслужбы и привозит на секретный объект, где ей предлагают стать участником рискованной экспедиции… |
| 19:43 | 20:26 | 00:43 | Канал «TEAM ГикТВ HD» не предоставил для этой телепередачи описание. |
| Вне времени | 3 – Атомный город | 20:26 | 21:09 | 00:43 | Люси пытается привыкнуть к внезапно образовавшемуся из-за сдвига в хронологии жениху и понять, как жить дальше. К счастью, не проходит и дня, как у нее вновь появляется повод задвинуть реальные проблемы подальше – Гарсия Флинн вновь использовал машину времени и на этот раз переместился в Неваду в 21 сентября 1962 года. Задача осложняется тем, что в этот день не произошло ничего знаменательного, поэтому зачем Флинн туда отправился, совершенно неясно |
| Вне времени | 4 – Приём в замке Варлар | 21:09 | 21:52 | 00:43 | Чудом избежав группы захвата, Гарсия Флинн и его приспешники вновь активируют машину времени и переносятся в 1944-й год, в Германию. Люси, Уайетт и Руфус отправляются за ними следом: они убеждены, что Флинн хочет передать в руки нацистов похищенную ядерную бомбу. На месте они внезапно обзаводятся ценным союзником – британским шпионом, который пока еще не подозревает, какая слава уготована ему в будущем |
| Вне времени | 5 – Аламо | 21:52 | 22:35 | 00:43 | Не прошло и недели с тех пор, как Люси устроилась на «новую работу», а ее маму эта работа уже достала. А Уайетта собираются заменить на другого солдата, ведь, несмотря на множество шансов, он так и не сумел устранить Флинна. Но все разбирательства приходится отложить, поскольку Флинн вновь использовал машину времени и отправился во 2 марта 1836 года, за 4 дня до нападения мексиканской армии на форт Аламо. Несмотря на поражение защитников, письмо командующего фортом Аламо воодушевило весь Техас подняться на войну с мексиканскими оккупантами и принесло им победу, но если Флинн поможет мексиканцам взять форт раньше, то есть шанс, что об Аламо больше никто не вспомнит |
| Вне времени | 6 – Уотергейтские записи | 22:35 | 23:18 | 00:43 | Гарсия Флинн в очередной раз использовал машину времени, но вот Руфуса теперь волнует совсем не он, а старик из Риттенхауса, который никак не может успокоиться и перестать сыпать угрозами в адрес его семьи. Новое задание для команды – отправиться в 1972 год и достать пропавшие записи беседы президента Никсона. В этот раз, правда, Люси, Уайетту и Руфусу предстоит не только встретиться с врагами, но и наконец усомниться в том, кто на самом деле их враг и кому можно верить, а главное – можно ли верить друг другу |
| Вне времени | 7 – В ловушке | 23:18 | 00:00 | 00:42 | Вновь последовав вслед за Гарсией Флинном, Люси, Уайетт и Руфус оказываются в 1754-м году, в самом разгаре войны между Британией и Францией за север Америки. Чудом избежав французского плена, команда решает вернуться в настоящее, но обнаруживает, что люди Флинна повредили их машину времени и вывели ее из строя. Теперь Люси, Уайетт и Руфус остались одни посреди канадских лесов. Преследуемые французами и лишенные возможности вернуться в настоящее, они начинают подозревать, что на этом их удивительным путешествиям во времени пришел конец |