«CineMan Дубляж СССР» – программа передач на сегодня | 22 октября, 2026

1975. Страна: Чехословакия. Приключенческий фильм о работе чехословацкого разведчика Петера Галвы, о том, как ему удалось предотвратить задуманное ЦРУ похищение чехословацкого инженера, сотрудника научно-исследовательского института, направляющегося на международную конференцию в Каир

1980. Страна: Франция. Адвокат по уголовным делам Флоранс Нат, убежденная противница смертной казни, проигрывает дело – её подзащитного Симона Рислера приговаривают к смертной казни. Бегство из тюрьмы спасает его от гильотины. Он находит кров и поддержку у своего адвоката. Рискуя своим положением, Флоранс берется помочь ему добиться правосудия и начинает собственное расследование…

1974. Страна: Франция. Пьер Дюруа (Пьер Ришар) – учитель математики. Он постоянно попадает в смешные ситуации. Сперва он должен передать своему другу-журналисту одну статью, но попадает на съёмки фильма и нарушает съёмочный процесс. Теперь за ним гонятся киношники, и Пьер вынужден укрыться в вагончике звезды Джеки Логан (Джейн Биркин). Затем учитель попадает в дом самой Джеки…

Забавная короткометражка Гайдая о стремлении к знаниям. Все мысли студента Шурика заняты учебой. Осталось несколько часов до сдачи экзамена, а у него даже нет лекций. В панике он пытается найти материал, по которому сможет подготовиться и совершенно случайно в толпе видит тетрадку с нужными конспектами. Шурик увязывается за обладателем драгоценного материала, совершенное не обращая внимание ни на что, кроме записей. Реж.: Леонид Гайдай. В ролях: Александр Демьяненко, Наталья Селезнева, Виктор Павлов, Валерий Носик, Наталья Гицерот, Зоя Федорова, Сергей Жирнов, Людмила Ковалец, Владимир Раутбарт, Георгий Георгиу. СССР, 1965, комедия

1977. Страна: США. Капитан Нолан никогда не задумывался о том, какой непоправимый вред он наносит живой природе. Он просто делал то, что у него получалось лучше всего, – убивал. Выходил в море и убивал китов. Однажды он вытащил из воды самку кита. Она погибла, а вместе с ней погиб и её не успевший родиться детёныш. Трагедия произошла на глазах кита-самца. А косатки – однолюбы по своей природе, и с этой минуты кит начал мстить людям. Людям, близким Нолану. Когда от рыбацкого посёлка мало что осталось, обоим – и Нолану, и киту – стало ясно: они должны сойтись в поединке, который для кого-то из них окажется последним

Канал «CineMan Дубляж СССР» не предоставил для этой телепередачи описание.

1982. Страна: США. Когда-то Фрэнк Гэлвин был хорошим адвокатом, но дружба с бутылкой до добра не доводит, и теперь он – консультант по юридическим вопросам в похоронной конторе Бывший коллега Микки Моррисей, не забывший о способностях Фрэнка, подкидывает ему интересное дело. Это шанс попробовать снова встать на ноги и попытаться занять достойное место в жизни Молодая женщина, получившая во время родов анестезию, превращается в прикованную к постели тяжелобольную. Ее родственники хотят подать в суд на респектабельную бостонскую больницу и на церковь, которой она принадлежит, чтобы получить компенсацию за причиненный физический и моральный ущерб Фрэнк уверен, что сторона-ответчик виновна, но ни за что не признает медицинскую ошибку…

1976. Страна: Италия. Четверо неонацистов после похорон одного из своих лидеров решают устроить на улицах Милана жестокую ночь мести

1979. Страна: Румыния. У миллиардера Марлоу Джуветта гангстеры похитили дочь. Чтобы ее выкупить, Марлоу едет в курортный городок. Туда же приезжает крестьянин Марин, как две капли воды похожий на миллиардера…

Ресторан господина Септима славится на весь Париж. Увлеченный своим делом талантливый ресторатор сумел добиться для своего заведения высокого статуса, который гарантирует ресторану самых высокопоставленных гостей. Одним из таких посетителей стал президент одной южной страны Новалес. Однако прямо во время обеда Новалес исчезает из-за стола. Встревоженный Септим придумывает целый план, чтобы отвлечь внимание общественности от пропажи важной персоны. В результате он не только привлек всеобщее внимание к своему ресторану, но и сам стал приманкой для предполагаемых похитителей. Реж.: Жак Бенар. В ролях: Луи де Фюнес, Бернар Блие, Мария-Роза Родригез, Венантино Венантини, Хуан Рамирес, Ноэль Роквер, Фолько Люлли, Ив Арканель, Рене Бертье, Альбер Даньян. Франция, 1966, комедия, боевик

Эван Эванс – балетный импресарио и хореограф женской танцевальной группы. Строгий руководитель Эванс тщательно следит за моральным обликом своих танцовщиц – им запрещены какие-либо контакты с мужчинами во время гастролей. В одну из таких поездок одна из балерин вынуждена взять с собой своего маленького ребенка. Чтобы скрыть от Эванса тайну девушки, остальные участницы труппы решают подбросить ребенка самому хореографу, обвинив его племянника в факте незаконного отцовства. Данный факт подтверждается, но только со слов другой девушки, и вот уже у незадачливого «дедушки» на руках два маленьких ребенка. В музыкальной комедии «Человек-оркестр» Луи де Фюнес снялся вместе со своим сыном Оливье де Фюнесом. Реж.: Серж Корбер. В ролях: Луи де Фюнес, Ноэль Адам, Оливье Де Фюнес, Дэниэл Беллю, Паола Тедеско, Франко Вольпи, Пак Адамс, Марко Тулли, Поль Пребуа. Франция, 1970, комедия, мюзикл

Однажды франко-датская экспедиция обнаруживает в снегах Гренландии замерзшего в льдине человека. Рядом – обломки корабля «Голланд», исчезнувшего в 1905 году. По внешнему виду и одежде замороженного исследователи делают вывод, что он пробыл подо льдом почти 65 лет… Французский профессор Лорьеба и его коллега Барков возвращают замороженного к жизни. Он оказывается дедушкой жены фабриканта Юбера, о чем ему незамедлительно сообщают. Эта новость мужчину не радует, ведь фирма, которой он руководит, принадлежит его жене Эдме, а с появлением нового родственника может поставить под вопрос его позиции. Реж.: Эдуар Молинаро. В ролях: Луи де Фюнес, Микаэль Лонсдаль, Клоди Жансак, Бернар Алан, Анник Алан, Оливье Де Фюнес, Эльетт Демэ, Мартина Келли, Жак Легра, Паскаль Маззотти. Италия, Франция, 1969, комедия, фантастика, фэнтези

Конфликт владельца судостроительной компании Луи-Филиппа Фуршома и главного конструктора Андре Кастанье выливается в грандиозный скандал. Новый корабль, вышедший из-под руки Кастанье, оказывается непригодным для плавания. Разругавшись с конструктором, эксцентричный Фуршом выгоняет его с работы, и в сердцах уничтожает все разработки Андре. А в это самое время в компанию спешит посредник, только что заключивший выгодные контракты на производство яхты по чертежам Кастанье. Услышав, какую глупость он совершил, Фуршом кидается в погоню за обиженным конструктором. «Маленький купальщик» – вторая совместная работа режиссера Робера Дери и актера Луи де Фюнеса. Реж.: Робер Дери. В ролях: Луи де Фюнес, Андреа Паризи, Франко Фабрици, Мишель Александр, Николь Вервиль, Робер Роллис, Жорж Аде, Филипп Дюма, Жерар Кальви, Роже Качча. Италия, Франция, 1968, комедия

1964. Страна: Франция. Обычный француз Анри приехал на чемпионат по регби в Англию поддержать французскую команду вместе с разношерстой толпой таких же обычных французов. На стадионе ему случайно выбили зубы, и сердобольные товарищи подкинули его к ближайшему дантисту …