«MM Translation HD» – программа передач на сегодня | 12 марта, 2026

Место действия – Бруклин, время – наши дни. Полицейский Джино Фелино родился и вырос здесь. На его веку многое изменилось, но некоторые перемены он признавать не собирается. Товарищ по детским играм теперь – на другой стороне. Он превратил местные улицы в зоны боевых действий. Сильнее всего на свете Джино желал бы отправить этого сорвавшегося с цепи пса в школу вечного послушания. Но сначала его нужно поймать

Однажды группа спасателей обнаруживает в космосе старую анабиозную капсулу. Выясняется что по вине человеческой чудо-техники ее обитательница – спасенная Элен Рипли (Сигурни Уивер) проспала на орбите целых 57 лет. Рипли рассказывает ужасающую историю гибели грузового транспорта и всего экипажа, подвергшегося нападению Чужого. Реж.: Джеймс Кэмерон. В ролях: Сигурни Уивер, Майкл Бьен, Кэрри Хенн, Пол Райзер, Лэнс Хенриксен, Билл Пэкстон, Дженетт Голдстин, Уильям Хоуп, Эл Мэтьюз, Марк Ролстон. США, Великобритания, 1986, триллер, боевик, приключения, фантастика

Фантастический боевик о виртуальной реальности и ее пределах. Жизнь Томаса Андерсона разделена на две части: днем он работает программистом в крупной компании, а в свободное время бороздит сетевое пространство, где известен под именем Нео. Если днем для него существуют условности, то ночью он – хакер с безграничными возможностями. Но наступит день, когда ему откроется страшная правда: все, что он знал и видел, – иллюзия. Наша реальность – это лишь цифровой код, и мир давно захвачен искусственным интеллектом, а люди порабощены всесильными Машинами. Нео должен выбрать: свобода разума и жестокая борьба за будущее человечества или сладкий обман цифровой реальности. «Матрица» – первый фильм, в котором применили ставший сейчас уже привычным эффект «медленно летящей пули». Реж.: Лилли Вачовски, Лана Вачовски. В ролях: Киану Ривз, Лоренс Фишберн, Кэрри-Энн Мосс, Хьюго Уивинг, Джо Пантольяно, Глория Фостер, Маркус Чонг, Джулиан Араханга, Мэтт Доран, Белинда МакКлори. США, Австралия, 1999, боевик, фантастика

Преступник Нил МакКоли (Роберт Де Ниро) заслужил признание одного из лучших в Лос-Анджелесе и, может быть, во всех Соединенных Штатах. Работать вместе с Нилом почитают за честь профи криминального мира, а его собственный девиз – ни к кому не привязываться. Его жизнь – постоянная игра с судьбой. В один прекрасный момент на след Нила выходит профессиональный полицейский Винсент Ханна (Аль Пачино), который тоже снискал звание лучшего из лучших. Похоже, у противоборствующих сторон больше общего, чем различий, но они стоят по разные стороны закона и вынуждены вступить в смертельную схватку за честь и свободу. Реж.: Майкл Манн. В ролях: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Джон Войт, Том Сайзмор, Дайан Венора, Эми Бреннеман, Эшли Джадд, Майкелти Уильямсон, Уэс Стьюди, Натали Портман, Уильям Фихтнер. США, 1995, драма, триллер, боевик, криминал

Команда Америка! Круче ребят отродясь не бывало! Команда Америка всегда готова прийти на помощь! Если где террористы замышляют чёрное дело – команда тут как тут! Эти бравые парни и девчонки наведут порядок во всём мире, даже если… их об этом никто не просит. Когда очередная угроза нависла над миром, команда Америка решается на самый отчаянный шаг: вербует бродвейского актёра Гэри Джонстона, чтобы тот под видом арабского террориста проник в логово врагов и разузнал место нахождения оружия массового поражения. И вроде бы миссия с блеском выполнена, но что такое? – на команду обозлился весь мир во главе с Коалицией Американских Лицедеев, а земля снова под угрозой глобального теракта…

Однажды вблизи города Марселя рыбаки вытаскивают из воды странного человека – Джейсона Борна (Мэтт Дэймон). Он ничего не помнит, но имеет две огнестрельные раны и зашитую в ноге секретную капсулу с номером счета в швейцарском банке. Получив в Цюрихе деньги, он узнает свое имя Джейсон Борн. Но что делать дальше? Как и положено в этих случаях, главный герой пытается узнать, кто он, за что ранили, и кто виноват. Реж.: Даг Лайман. В ролях: Франка Потенте, Мэтт Дэймон, Крис Купер, Клайв Оуэн, Брайан Кокс, Гэбриел Манн, Адевале Акинойе-Агбаже, Уолтон Гоггинс, Джош Хэмилтон, Джулия Стайлз. США, Германия, Чешская Республика, 2002, триллер, боевик, детектив, криминал

Школьник Дэйв Лизевски – большой фанат комиксов. В один прекрасный день он надевает костюм супергероя, придумывает себе имя – Пипец – и начинает борьбу с преступностью в городе. Хотя на самом деле мальчик никакими сверхъестественными способностями вовсе не обладает, но он свято верит в то, что главное – это желание помогать людям. Но находятся те, кому необходимо выяснить личность Дэйва – это еще два «супергероя»: 11-летняя Убивашка и её отец Папаня, работающие в паре. Реж.: Мэттью Вон. В ролях: Аарон Тейлор-Джонсон, Николас Кейдж, Хлоя Грейс Морец, Линдси Фонсека, Элизабет МакГоверн, Кристофер Минц-Плассе, Марк Стронг, Майкл Рисполи, Джейсон Флеминг. США, Великобритания, 2010, комедия, боевик

Эйс был мастером игры на тотализаторе. Никто лучше него не умел предсказывать результаты матчей и соревнований. Боссы мафии решили доверить ему управлять казино в Лас-Вегасе. В помощь был приставлен Никки Санторо, который как цепной пес был готов загрызть каждого, кто лишь бросит недобрый взгляд на Эйса. Поначалу их бизнес процветал. Но Эйсу не повезло влюбиться в Джинджер, а Никки слишком увлекся делами с наркотиками и рэкетом. И их жизни покатились под откос. Реж.: Мартин Скорсезе. В ролях: Роберт Де Ниро, Шэрон Стоун, Джо Пеши, Джеймс Вудс, Фрэнк Винсент, Паскуале Кайано, Кевин Поллак, Дон Риклз, Винни Велла, Алан Кинг. США, Франция, 1995, драма, биография, криминал

Второй фильм о Джейсоне Борне, бывшем агенте ЦРУ, профессиональном убийце, потерявшем память. С момента событий, показанных в первом фильме, прошло три года. Борн вместе со своей девушкой живет на Гоа. А тем временем ЦРУ проводит в Берлине спецоперацию. Она заканчивается провалом, а улики подделывают так, что виноват во всем оказывается Борн. Теперь ему придется оставить свою тихую жизнь в Индии и снова вернуться в Европу, чтобы выяснить, за что его преследует Управление. В процессе своего расследования Джейсон доезжает до Москвы, тут-то все и становится понятно. Реж.: Пол Гринграсс. В ролях: Мэтт Дэймон, Карл Урбан, Брайан Кокс, Джоан Аллен, Франка Потенте, Гэбриел Манн, Джулия Стайлз, Мартон Чокаш, Том Гэллоп, Джон Бедфорд Ллойд, Оксана Акиньшина, Мишель Монахэн. США, Германия, 2004, триллер, боевик, криминал

Канал «MM Translation HD» не предоставил для этой телепередачи описание.

Главный герой – легендарный грабитель банков Джон Диллинджер. Не было хранилища, способного устоять перед его натиском. Не было тюрьмы, из которой он не смог бы сбежать. И был лишь один человек, готовый положить жизнь на то, чтобы поймать любимого народом преступника – Мелвин Первис. На отчаянном противостоянии этих двоих и строится главная коллизия ленты. Фоном – превращение Бюро расследований в мощнейшую структуру, ныне известную как ФБР. Реж.: Майкл Манн. В ролях: Джонни Депп, Кристиан Бэйл, Марион Котийяр, Стивен Лэнг, Джейсон Кларк, Стивен Грэм, Билли Крудап, Джон Ортис, Бранка Катич, Стивен Дорфф, Дэвид Уэнэм, Ченнинг Татум, Джованни Рибизи, Лили Собески, Лили Тейлор, Кэри Маллиган. США, 2009, драма, биография, история, криминал